27-03-2020

17 mars – Déclaration du Bureau Politique du PCB-CPB – 17 maart – Mededeling van het Politiek Bureau – PCB-CPB



Parti Communiste de Belgique Communistische Partij van België




Depuis plusieurs semaines, le monde connaît une pandémie de coronavirus entraînant une crise sanitaire. Le Parti Communiste de Belgique tient à saluer la mobilisation héroïque du corps médical qui a œuvré et continue à travailler dans des conditions épuisantes et dangereuses pour répondre à l’urgence.
Ces mauvaises conditions telles que le manque de personnel, le manque d’infrastructures, le risque de saturation de la capacité des lits dans les hôpitaux ont révélé aux yeux de tous une crise sanitaire qui est la conséquence de dizaines d’années de sous-investissement et sous-financement chronique des services publics. Ces politiques de restriction budgétaire en lien avec les traités d'austérité de l’Union européenne ont diminué sérieusement la capacité de l’État à réagir à l’urgence.
Dans ce contexte, le gouvernement fédéral a montré son incapacité à gérer la crise. Les mesures qui ont été prises jusqu’à présent sont incohérentes dans les heures d’ouverture des commerces et des services, gros manque de clarté des mesures... qui, avec l'aide des médias, ont entretenu une psychose.
Injustes car le gouvernement, via des fermetures de services sociaux, a attaqué les précaires et sans-abris qui se retrouvent sans possibilité de manger collectivement. Il a restreint les activités de loisirs sans s’attaquer à la production afin de maintenir le profit des entreprises.
Le gouvernement en affaires courantes a demandé ce 17 mars 2020 la confiance au parlement et les pouvoirs spéciaux pour une durée de 3 à 6 mois. Ces pouvoirs spéciaux rappellent de très mauvais souvenirs (Martens-Gol dans les années 80) et ont souvent comme résultat de profondes régressions sociales. Si dans le contexte actuel, les pouvoirs spéciaux nous sont présentés comme utiles contre le Coronavirus, ce sera surtout pour approfondir les politiques d’austérité budgétaire imposées par la commission européenne et laisser la place à davantage de répression de l'État. Ces politiques déjà responsables de la crise actuelle (diminution du pouvoir d’achat, fiscalité supportée essentiellement par le travail, etc.) aggraveront les régressions sociales notamment dans le domaine de la santé et l’accès aux soins.
Ces inquiétudes sont fondées sur l'expérience du passé.
On peut clairement affirmer que les remises de cotisations sociales ne garantissent nullement les emplois et les cadeaux fiscaux ont des conséquences néfastes sur le fonctionnement des services publics qui doivent aujourd’hui faire face à l’urgence. Ces mesures masquent à peine un approfondissement de la crise du capitalisme qui s’est manifestée par la chute des cours boursiers début mars et qui mènera à terme à une nouvelle concentration de capital. Tandis que les bourgeois et les capitalistes spéculent effrontément sur les produits de première nécessité (alimentaire ou sanitaire/médical), la crise actuelle a démontré que sans les travailleurs, il ne pourra y avoir de lutte efficace contre la propagation d’un virus.
Il n’est pas question d’unité nationale avec ceux qui attaquent nos droits depuis des dizaines d'années, spéculent contre notre santé, exercent une pression patronale qui nous épuise et nous stresse affaiblissant ainsi nos défenses immunitaires. Les travailleurs ne doivent pas payer pour leur crise.
C’est pourquoi le Parti Communiste de Belgique soutient les revendications immédiates des travailleurs :
- Des mesures immédiates pour les précaires directement attaqués par les restrictions du gouvernement. Entre autres : suspension du remboursement des crédits hypothécaires en cours, des saisies, assouplissement des règles de la médiation de dettes.
- Mesures urgentes pour les sans-abris : réquisition des bâtiments vides, récolte et distribution de foulards quand un masque n’est pas disponible, distribution de gel désinfectant, utilisation des stocks de nourriture de l'état et de l'UE pour pallier à la fermeture des abirs de jours et de l'Horeca.
- Distribution et équipement des lieux de travail de gels hydroalcooliques, de masques et de gants, adaptation des équipements pour éviter le contact ou les projections, nettoyage systématique des claviers, écrans et autres appareillages
- Le maintien des salaires complets des travailleurs par une taxe de crise sur les dividendes
- Des revenus de remplacement à hauteur des rémunérations pour les livreurs des plateformes (Uber, Deliveroo...) à payer par les plateformes elles-mêmes qui font du profit grâce à la crise
- Recrutement de personnel médical et de médecins
Le PCB salue les dizaines de milliers de travailleurs et leurs délégations syndicales, comme par exemple chez Audi, qui luttent pour arracher ces conditions et l’arrêt temporaire de la production non-essentielle. Ils appliquent les paroles de l’Internationale « producteurs, sauvons-nous-mêmes décrétons le salut commun » qui rappellent la nécessité défendue depuis longtemps par le PCB de nationaliser les secteurs clés de l’économie pour que les travailleurs reprennent en main leur destin avec une planification pour répondre aux besoins réels.
Le PCB soutient ainsi l’exigence de nationalisation du secteur de la santé et des groupes pharmaceutiques pour maintenir l’emploi et assurer la continuité de la production des produits de base pour notre santé.
Ne nous laissons pas tromper par les mesures des gouvernements bourgeois : quels qu’ils soient, ils appliqueront des mesures antipopulaires et privilégieront les intérêts des monopoles plutôt que la santé des travailleurs ! Organisons-nous et luttons pour une société socialiste !

17 mars 2020
Le bureau politique du PCB-CPB


Sinds enkele weken heeft de wereld te maken met een pandemie van het coronavirus, resulterend in een gezondheidscrisis. De Communistische Partij van België looft de heroïsche mobilisatie van het medisch personeel die heeft gewerkt en blijft werken onder uitputtende en gevaarlijke omstandigheden om te reageren op de noodsituatie.
Deze slechte omstandigheden, zoals het gebrek aan personeel, het gebrek aan infrastructuur, het risico van verzadiging van de beddencapaciteit in ziekenhuizen, doet voor de ogen van iedereen een gezondheidscrisis ontstaan, die het gevolg is van decennia van onderinvestering en chronische onderfinanciering van openbare diensten. Dit beleid van budgettaire beperkingen als gevolg van de bezuinigingsverdragen van de Europese Unie heeft de capaciteit van de staat om op de noodsituatie te reageren ernstig verminderd.
In dit verband heeft de federale regering blijk gegeven van haar onvermogen om de crisis te beheersen. De tot dusver genomen maatregelen zijn niet consistent wat betreft de openingstijden van winkels en diensten, een groot gebrek aan duidelijkheid van maatregelen ... die met behulp van de media een psychose hebben veroorzaakt. De maatregelen zijn onrechtvaarddig omdat de regering door sluiting van sociale diensten de mensen in armoede en de daklozen heeft aangevallen die zonder de mogelijkheid blijven om gezamenlijk te eten. De regering beperkte de vrijetijdsactiviteiten zonder aan de productie te raken om zeker de winst van bedrijven te behouden.
De regering in lopende zaken heeft op 17 maart 2020 om vertrouwen in het parlement en bijzondere volmachten gevraagd voor een periode van 3 tot 6 maanden. Deze speciale volmachten brengen zeer slechte herinneringen terug (Martens-Gol in de jaren 80) en resulteren vaak in zware sociale afbraak. Als ons in de huidige context bijzondere volmachten worden voorgespiegeld als zouden die nuttig zijn tegen het Coronavirus, zal het vooral zijn om het door de Europese Commissie opgelegde budgettaire bezuinigingsbeleid te verdiepen en ruimte te laten voor meer staatsrepressie. Dit beleid, dat al verantwoordelijk is voor de huidige crisis (afbraak van sociale zekerheid veroorzaakt door vermindering van patronale lasten en van staatsbijdragen, verarming ook bij loontrekkenden, enz), zal de sociale afbraak verergeren, met name op het gebied van gezondheid en toegang tot zorg.
Deze ongerustheden zijn gebaseerd op ervaringen uit het verleden.
Er kan duidelijk worden gezegd dat de verlagingen van de socialezekerheidsbijdragen geenszins werkplaatsen garanderen en dat de belastingsvoordelen voor bedrijven schadelijke gevolgen hebben voor het functioneren van de openbare diensten die nu geconfronteerd worden met de noodsituatie. Deze maatregelen verhullen nauwelijks een verdieping van de crisis van het kapitalisme, die tot uiting kwam in de daling van de aandelenkoersen begin maart en die uiteindelijk zal leiden tot een nieuwe concentratie van het kapitaal. Terwijl de bourgeoisie en de kapitalisten brutaal speculeren op de producten voor basisbehoeften (voeding of gezondheid/medisch), heeft de huidige crisis aangetoond dat er zonder de werkers geen effectieve strijd tegen de verspreiding van een virus kan zijn.
Er is geen sprake van nationale eenheid met degenen die onze rechten decennialang hebben aangevallen, die speculeren tegen onze gezondheid, die de druk op het werk door de kapitalisten uitoefenen, een verhoogde druk die ons uitput en stresseert, waardoor onze afweer wordt verzwakt. Werkers hoeven niet te betalen voor de crisis veroorzaakt door het kapitalisme. Daarom steunt de Communistische Partij van België de strijd voor de onmiddellijke eisen van de werkers:
- Onmiddellijke maatregelen voor de personen in armoede die rechtstreeks worden aangevallen door regeringsbeperkingen. Onder meer: opschorting van terugbetaling van uitstaande hypotheekleningen, en van inbeslagnames, versoepeling van de regels voor schuldbemiddeling.
- Dringende maatregelen voor daklozen: vordering van lege gebouwen, inzameling en distributie van sjaals wanneer een masker niet beschikbaar is, distributie van desinfecterende gel, gebruik van staats- en EU-voedselvoorraden om de sluiting te compenseren van de dagverblijven en de horeca.
- Verdeling op en uitrusting van werkplekken van ontsmettende gels, maskers en handschoenen, aanpassing van uitrusting om contact of verspreiding te vermijden, systematische reiniging van toetsenborden, schermen en andere apparaten
- Behoud van het volledige loon van werkers door middel van een crisisbelasting op dividenden
- Vervangingsinkomsten bij de vergoeding voor platformleveranciers (Uber, Deliveroo, enz.) te betalen door de platforms zelf, die dankzij de crisis winst maken
- Werving van medisch personeel en artsen

De CPB groet de tienduizenden arbeiders en hun vakbondsdelegaties, zoals bijvoorbeeld bij Audi, die strijden om deze voorwaarden te verkrijgen en de tijdelijke stopzetting van niet-essentiële productie.
De CPB ondersteunt dus de strijd voor nationalisatie van de gezondheidssector en farmaceutische groepen om de werkgelegenheid te behouden en de continuïteit van de productie van basisproducten voor onze gezondheid te waarborgen.
Laat ons niet misleiden door de maatregelen van de burgerlijke regeringen: welk ook hun samenstelling is, ze zullen anti-volkse maatregelen toepassen en de belangen van monopolies bevorderen in plaats van de gezondheid van de werkers! Laten we ons organiseren en strijden voor het socialisme!

17 maart
Politiek Bureau PCB-CPB

Geen opmerkingen:

Een reactie posten